Résumé
Title : The 1810 Project of the MNATP (1942-1946) :
a Conservatory for the technical gesture ?
Abstract
Spécialité : histoire des techniques
Centre d’histoire des techniques (CH2ST)
EA 127 de l’Université Panthéon-Sorbonne Paris 1
Mots-clés
Keywords
Comment trouver des dispositifs pour décrire par des mots ces gestes techniques, soit pour
la conservation du patrimoine technique, soit pour leur valorisation et leur transmission?
L’étude des monographies d’entreprises artisanales eectuées dans le cadre du « chantier
intellectuel 1810 » par l’équipe du Musée national des Arts et Tradition populaire — MNATP
— entre 1940 et 1946 apporte des réponses à la question suivante : comment expliquer le
geste technique ? La méthode monographique parait alors la plus appropriée pour étudier
la culture matérielle et plus particulièrement les techniques, accompagnées
d’enquêtes-collectes destinées à enrichir les collections du futur musée.
How to nd devices to describe with words this technical gestures, either for the preservation
of the Heritage, or for their valuation and their transmission ? The study of the monographs
of craft companies made within the context of the « intellectual project 1810 » by the
team of the Musée national des Arts et Traditions populaires — MNATP — between 1940 and
1946 brings answers to the following question : how can we explain the technical gesture ?
The monograph method appears as the most suited to study the material culture and especially
the techniques, followed-up of collecting-inquiries iintended to enrich the future
museum.
Histoire des techniques – Geste technique – Enquête ethnographique – Monographie
d’entreprise – Artisanat – France 1940 – 1946
History of techniques – Technical gesture – Ethnographic inquiry – Monograph of craft company
– Craft – France 1940-1946